桥手词典
中文音读索引 关于本词典
说明
一、本词典条目按英文字母的顺序排列，英文条目名称之后有条目的中文名称，既便于从英文进行检索，又相当于一本桥牌英汉词典。
二、本词典另有条目汉语拼音索引，以便从中文进行检索。
英文字母索引
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XYZ
F
Face
亮牌
把一张牌翻过来，使其他牌手都能见到其牌面。参见Faced Laed，Boxed。
Face Card
人头牌
任何J、Q或K（因为这些牌的牌面上有人头像）。
Faced Lead
亮明首攻
在复式桥牌中，首攻牌应该是牌面朝下的。这样可以让同伴就叫牌提出问题而不致影响首攻的选择。问题问完后，首攻的牌张就可以翻过来，或称亮明。参见Face。
Factoring
等基准化
调整比赛记分的一种方法。例如，某些对牌手打牌的副数比全场其他牌手少一些，则他们的得分应按恰当的百分比调高。反之，打牌副数多的几对牌手，他们的得分可能要调低。参见Matchpoint(s)。
Fall of the Cards
牌张配置
牌张的配置象是命运注定似的。
False Carding(False Card)
假牌打法（假牌）
打出一张误导性的牌，希望对方在读牌时读错这门花色的牌。
False Preference
假示选
同伴叫两门花色后，应叫人可能选择第一次所叫的花色，尽管他在第二门花色中较长。参见Preference。
Fast Arrival
速达原则
这一原则强调达成最后定约的方式。迅速跳叫达成最后定约，表示弱牌，没有满贯兴趣。慢慢叫表示好的牌力并对更高的定约有兴趣。例如：1
—2
，2
—4这一叫牌过程中，4的叫品是止叫。但是1—2，2—3，则是保证黑桃进局并指出有满贯的可能。
Feature
特征
一门花色中极可能有用的一张牌。
Field
全体
参加一场比赛的所有牌手。
Fielding a Psyche
挽救一个心理叫
（当心理叫在叫牌的后续阶段被暴露以前）如果同伴采取了反常而且意外的行动使他们一方免受心理叫所引起的损害，这就是挽救了一个心理叫。参见Psychic Bid。
Fifth Ace
第五张A
由于将牌K常常与一张A同样重要，某些约定叫就把将牌K作为第五张A。参见Five Ace Blackwood。
FILM
非尔姆约定叫
（英国）针对三阶阻击性开叫的一种防守约定叫。名称来自费希拜因（FIshbein）和较低低花（Lower Minor）。对方开叫3或
后，费希拜因约定叫（比开叫花色高一级的花色）是代替技术性加倍的，并保证有四张所叫高花，而争叫4也是技术性的，但否认有四张费希拜因式的高花套。针对3或3开叫，争叫较低的低花也是技术性的。参见Defence to Opening Three Bid，Fishbein，Lower Minor。
Final Bid
最终叫牌
三个连续不叫结束叫牌前的最后那个叫牌。
Finesse
飞牌
向间张出牌，企图用一张较低级别的牌取得一个赢墩。例如：
| A Q |
| 3 2 |
First in Hand(First Hand)
第一家
发牌人，有机会开始叫牌的第一个牌手。
Fishbein
费希拜因
在三阶阻击开叫后，用争叫较高一门花色（即3—3）作为技术性加倍。有时也称为“赫伯特”（“herbert”）。参见Defence to Opening Three Bid，Fishbein。
Fishbowl
鱼碗
（英国）使桥牌比赛能为观众看得见的方法。牌手坐在一个巨大的玻璃围屏里面，使观众可以看牌而不干扰牌手。
Fit
配合
（1）联手在一门花色中所持的牌。
（2）说同伴间的牌配合好，就是同伴缺门的边花中，你只有小牌（因而没有浪费的牌力）。
Five Ace Blackwood
五A式黑木问叫
黑木问叫的另一种方式，已协议将牌花色的K当作第五张A。从而对4NT的答复是：
5 表示没有或三个A
5 表示一个或四个A
5 表示两个A
5 表示五个A
Five Card Majors
五张高花开叫
有些叫牌法要求开叫1或1须保证至少有五张套。
Five Card Spades
五张黑桃开叫
有些叫牌法要求开叫1须保证有五张套，但开叫1却不保证。
Five Card Stayman
五张高花斯台曼问叫
在1NT或2NT开叫后，应叫2或3是要求同伴叫出五张高花套。答叫方块是否认持有五张高花。如果应叫人有四张高花，他现在就可叫出来，开叫人若也有该花色的四张套，就可确认4—4配合。
Five of a Major Opening
五阶高花开叫
这种约定性开叫表示有十一个打牌赢墩的一手牌，但将牌缺两个顶张大牌。应叫人没有顶张就不叫，有一个顶张大牌就加叫到六阶，有两个顶张大牌就加叫到七阶。
Five Suit Bridge
五花色桥牌
维也纳马库利斯博士于1937年设计的一种牌戏，用65张一副的牌，包括各有13张的五种花色。它没有获得较长时间的流行。
Fixed(Fix)
非本身的失误
表示一对牌手并非由于自己的错误而得到坏的分数的俗语。
Flannery
弗兰纳雷约定叫
由W·弗兰纳雷发明的一种约定叫，用以处理一种麻烦的事情，即有四张黑桃、五张红心和低限开叫牌力（11—15点）。开叫2就表示这样的一手牌。应叫人叫2或2是止叫，3或3是邀叫，4或4是转移到4和4，或应叫2NT，问开叫人的牌型及点力。
Flat
极均型牌
平均分配（4—3—3—3）的一手牌。一个专讲轶闻的人也许会说7—2—2—2分配的一手牌是极均型牌。参见Flat Hand，Square Hand。
Flat Board
平稳牌
在复式双人赛中，所有牌手取得同样结果的一手牌。在对式赛中，双方都取得同样分数的一手牌。
Flat Hand
均型牌
一手均型牌，尤其是4—3—3—3分配的牌型。
Flint
弗林特
由J·弗林特发明的一种约定叫。目的在于2NT开叫后，使同伴间可在三阶高花上止叫。弗林特3应叫要求同伴叫3，之后弗林特应叫人或者不叫，或者转成3。
Flitch
弗里奇
（英国）由夫妻对牌手参加的桥牌比赛。
Float
都不叫
叫牌最后三个人都不叫，如说1NT都不叫。
Flogger
记分单
（英国）记录以前所打各盘结果的记分单。
Following Suit
跟牌
每个牌手的首要法定义务，一墩牌所出的花色，他在可能时必须跟出同样花色的牌。
Force
逼迫
（1）作逼叫性的叫牌。
（2）让对手方将吃，以便缩短其中一人的将牌。这种打法常常用作防守策略。
Forced Bid
被迫应叫
一个牌手被迫所作的叫牌，常常是由于他们的叫牌法规定的。
Forcing Bid
逼叫
要求同伴至少叫一次的叫牌。
Forcing 1NT
逼叫性1NT
对一阶高花开叫应叫1NT是逼叫一轮的一种约定叫。它常常与二盖一强应叫（逼叫进局）结合使用。
Forcing Club Systems
草花逼叫叫牌法
使用一草花开叫作为约定性开叫和绝对逼叫的任何叫牌法。这种开叫通常表示16以上大牌点，而且要求同伴作出某种应叫。1经常用作约定性示弱应叫。
Forcing Defense
强迫将吃防守打法
有效的防守常常是继续“吊将”（强迫定约人用长将牌将吃）。这种防守打法有双重好处：缩短定约人所持的将牌以及使定约人自己拆散副牌花色的大牌连张，而不是防守人拆散自己的大牌连张。
Forcing Pass
逼迫性不叫
（1）强迫同伴叫牌或加倍的不叫。通常一个牌手需要作出决定，是加倍对手方的牺牲叫或自己叫牌时，他可以不叫而让同伴去作决定。
（2）用开叫“不叫”作为示强叫牌的一种叫牌法。
Forcing Sequence
逼叫性叫牌进程
根据同伴间的协议是一种逼叫性的叫牌进程。
Forcing to Game
参见Game forcing Bid。
Forcing Two Bid
逼叫性二阶开叫
把二阶开叫作为无条件的、自然的进局逼叫。
Forward Going
鼓励性叫牌
用来形容一种鼓励性叫牌的修饰词。
Foster Echo
福斯特回声信号
这是对付无将定约的张数信号和解封打法的结合体。首攻出牌后，如果第三家既不能盖过首攻的牌，又不能盖过明手的牌时，福斯特回声信号要求他打出该花色的第二大牌。如果第三家在该花色套持有三张牌时，下一轮打该花色时就要打出最大的那张牌。如果他有四张，下一轮打该花色时就要打出第三大牌，接着打最大的，最后打最低的一张。
Fouled Board
插错的一副牌
一副牌中的一张或几张牌互相变换了牌套里不同的位置。这种情况的发生常常是由于牌手在打完一副牌后进行议论，而且把牌插回到正确位置时又不小心的缘故。这对于裁判长来说真是一件头痛的事。他必须确定是在打牌的哪一轮插错的，并相应地调整其得分。
Four Aces System
四A队叫牌法
三十年代四A队用以获得多次比赛冠军的一种叫牌法。这一叫牌法的特色是弱跳争叫，心理叫，三张低花开叫。其计点的方法是A=3，K=3，Q=1，J=½，以及11½—13点开叫一无将（按上述计点方法）。
Four Card Majors
四张高花开叫
开叫高花时，不保证该花色套多于四张的叫牌法。
Four No Trump Convention
四无将约定叫
这一叫牌有多种约定性意义。参见Blackwood，Byzantine Blackwood，Culbertson 4-5NT，D.I.，Five Ace Blackwood，General Purpose Cue Bid，Roman Blackwood，Roman Key Card Blackwood。
Fourth Highest(Fourth Best)
长四
没有大牌连张时，从一门长套中首攻的标准打法。
Fourth in Hand
第四家
第四个叫牌的牌手。发牌人右边的牌手。
Fourth Suit Forcing
第四花色逼叫
同伴间叫了三门花色后，第四花色不象是最佳配合的花色。因此，叫出第四花色可以有效地作为逼叫一轮的约定叫，要求同伴进一步说明其牌情。叫第四花色并不承诺在该花色中持有任何特殊的牌情。
Foxu
福克苏约定叫
针对三阶阻击叫的防守约定叫。坐在开叫人后面时则用费希拜因约定叫，坐在开叫人前面时则叫技术性加倍。参见Defence to Opening Three Bid。
Fragment Bid
非单张短花色约定叫
一种特殊的跳叫或双跳叫，表示对同伴的花色有配合，并在第四花色上是短套。参见Splinter Bid。
Freak (Hand)
畸形牌
分配极端不正常的一手牌或整副牌。
Free Bid
自由叫（自由应叫）
对方参与争叫，从而解除了应叫人的叫牌义务后，应叫人的叫牌，就是自由应叫。
Free Double
自由加倍
在盘式桥牌中，指对一个进局叫的加倍（或不成局定约，但只要做成，无论加倍、不加倍或再加倍都能进局的 ）。它当然不是“毫无代价”的，但比加倍对方使之成局的代价显然要小一些。
Free Finesse
自由飞
即使飞张失败，对定约人也毫无损失的飞张，称为自由飞。例如：
| K J 2 |
| A 4 3 |
Free Raise
自由加叫
在竟叫中加叫同伴的花色，通常这种叫法并不暗示有额外牌力。
Frigid
肯定做成
指“一定可以做成”的定约，“Cold”和“Icy”也是同样的意思。
Fruit Machine Swiss
参见Swiss Convention。
Fulfill the Contract
完成定约
在打牌中取得定约所规定的超过本底墩的赢墩数。例如在三阶定约中取得九墩。
版权所有 © 1999-2000 张敏